译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
汉江流(liu)经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有(you)谁能把我纵擒?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使(shi)人感到光线暗下(xia)来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇(yu)到故旧亲人。
忽然(ran)回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
3、绥:安,体恤。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(11)万乘:指皇帝。