译文
为寻幽静,半夜上四明山,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫(mang)然。
追逐园林里,乱摘未熟果。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
过去关中一带遭遇战乱,家(jia)里的兄弟全被乱军杀戮。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲(yu)聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经(jing)十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑻旷荡:旷达,大度。
(39)教禁:教谕和禁令。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。