译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在(zai)沙洲忍受寂寞凄冷。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己(ji)说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
就没有急风暴雨呢?
注释
9.徒见欺:白白地被欺骗。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑽邪幅:裹腿。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
39、耳:罢了。