译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了(liao)。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来(lai)了春风,在这皓月当(dang)空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼(mo)的盼望(wang)夫君功成名就早日归来。
江山确实美好(hao)但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
78. 毕:完全,副词。
44.跪:脚,蟹腿。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。