译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家(jia)的大将率兵开始征西。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕(rao)流蜀地的都城。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
夜色降临,宫里(li)忙着传蜡烛,袅(niao)袅炊(chui)烟散入王侯贵戚的家里。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽(jin)。万念(nian)俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。