译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹(ying)鲜艳。景致如(ru)此美好,可我如今又置身于何地哪边?新(xin)生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为(wei)我心中愁闷焦烦。
彩色的腰带与纤细(xi)的腰肢相得益彰,红色的衣衫(shan)衬着华丽的织成更加鲜艳。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
终养:养老至终
涕:眼泪。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。