译文
风停了,庭花尽(jin)凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开(kai)过后(hou),正是伤春时节。
占尽了从小溪吹来的(de)轻风,留住了小溪中的明月,使那红得(de)似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
如画(hua)江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天(tian)。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。