译文
真是(shi)苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
荒陇牧羊回(hui)来(lai),茫茫草(cao)原已升暮烟。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事(shi),好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上(shang)罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏(cang)在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
17. 以:凭仗。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。