译文
我(wo)横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄(po)。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣(yi)不知收到没有?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足(zu)。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
路上碰(peng)到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌(huang)。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑷退红:粉红色。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。