译文
正午的(de)柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝(zhi)随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次(ci)看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有(you)谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激(ji)越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得(de)泪水沾满了衣裳。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局(ju)对我不利啊,乌(wu)骓马跑不起来了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑸临夜:夜间来临时。
1、故人:老朋友
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
1.书:是古代的一种文体。