译文
魂魄归来吧!
古时有一个狂夫,他披头散发大(da)清早便冲出门去,要徒步渡河。
贵族世家的(de)子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了(liao)(liao)旋律,为人们伴奏助兴。
快快返回故里。”
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日(ri),年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
窗儿半掩,幽深的梦(meng)境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
咸:副词,都,全。