译文
羁留北海音书断绝(jue),头顶胡天明月;
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸(shen)到何方?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
南面那田先耕上。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
到达了无人之境。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没(mei)有多少时候,早(zao)已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味(wei)道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
终不改:终究不能改,终于没有改。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。