译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更(geng)(geng)使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨(hen)和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚(fu)琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开(kai)说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶(ou)而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影(ying)响士气。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花(hua)容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽(jin)豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
嶫(yè):高耸。
3、唤取:换来。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。