译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得(de)及回到镜湖边的山阴故家。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
山上的树(shu)重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱(luan)嘈嘈地(di)约有十几个人。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
一串长(chang)长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
纵(zong)然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
11.魅:鬼
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
④三春:孟春、仲春、季春。