译文
“等到君王即位之后,我们景公(gong)伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受(shou)了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他(ta)们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
一旦春天消逝,少女也便白发如丝(si)。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
漫天的烈(lie)火把云海都映烧得通红(hong),那是周瑜用火攻把曹操击败。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⒇戾(lì):安定。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”