译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
我们还过着像樵父和(he)渔父一(yi)样的乡村生活。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更(geng)是解人眼馋。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去,
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
四方中外(wai),都来接受教化,
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
②稀: 稀少。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
16. 之:他们,代“士”。