译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
在(zai)人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中(zhong)的桃花才刚(gang)刚盛开。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了(liao)成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时(shi),乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相(xiang)融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
贪花风雨中,跑去看不停。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
听说这里住着许(xu)多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑽墟落:村落。
14:终夜:半夜。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
者次第:这许多情况。者,同这。