译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树(shu)后庭花的曲子呢?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
现在我把天上的明月(yue)和身(shen)边自己的影子当成知心朋友和他(ta)一起起舞,希望愉(yu)快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒(jiu)浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴(yan)来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
12.洞然:深深的样子。
⑷淑气:和暖的天气。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
19.子:你,指代惠子。
⑶背窗:身后的窗子。