译文
“魂啊回来吧!
一个小孩撑着(zhuo)小船,偷偷地(di)采了白莲回来。
剑起(qi)案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火(huo)闪烁。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
里面装着一双白羽(yu)箭,一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网,沾满了尘埃。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
人生一死全不值得重视,
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从(cong)梦中惊醒望着银河吹歌。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。