译文
百亩大的(de)庭院有(you)一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥(bao)着刚摘下的莲蓬。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现(xian)在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
有篷有窗的安车已到。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
【刘病日笃】
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑷怜:喜爱。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
(6)时:是。