译文
何时才能枝叶参天(tian)长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
然而(er)我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
坐在堂上倚(yi)着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
24、卒:去世。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
堂:厅堂
满眼泪:一作“满目泪”。