译文
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我原本也是个狂妄(wang)的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶(ou)然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公(gong)。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
举笔学张敞,点朱老反复。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法(fa)陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
眄(miǎn):斜视。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。