译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无(wu)边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
既然已经惊天动地,又有(you)谁能心怀畏惧?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
哎,我听(ting)说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定(ding)神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡(gong)奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席(xi)之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真(zhen)是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
77.絙(geng4):绵延。
于:比。
③银屏:银饰屏风。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。