译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
今天故地重游而头发早已花(hua)白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时(shi)时刻刻想要催促鲜花凋谢。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣(lv)还(huan)栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春(chun)前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
它怎能受到攀折赏(shang)玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
男女纷杂交错着坐下,位(wei)子散乱不分方向。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我好像那(na)荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
蚤:蚤通早。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
14.乃:却,竟然。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。