译文
天(tian)鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
长年郁结在心中的归思(si)就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢(yi)出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不(bu)在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条(tiao)破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞(mo)地伫立在小溪畔。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
登高遥望远海,招集到许多英才。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
114、人事不可量:人间的事不能预料。
欹(qī):倾斜 。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⒌并流:顺流而行。
芙蕖:即莲花。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。