译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以(yi)听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自(zi)己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大(da)。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
何时才能够再次登临——
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃(yue)过龙门。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
无谓︰没有道理。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。