译文
谁忍心断绝人民的(de)生路,换取时世所称赞的忠贤?
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样(yang)殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思(si)考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
梦醒后推窗一看,只(zhi)见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发(fa)觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋(mou)划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
注释
265. 数(shǔ):计算。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
沙门:和尚。