译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边(bian),无法自持。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一(yi)片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像(xiang)银白色的蟒蛇在飞舞(wu),高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳(yang)光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
山崖从人的脸旁突兀(wu)而起,云气依傍着马头上升翻腾。
青娥美女(nv)夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
专心读书,不知不觉春天过完了,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。