译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝(luo)我仍孤独而无依靠。
长庆三年八月十三日记。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)(liao)我们木屐的齿印。那(na)时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共(gong)同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
此:这。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
罗绶:罗带。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
14 而:表转折,但是
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。