译文
在一个凄清的(de)(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩(yan)映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思(si)念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
“占(zhan)卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉(yang)。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听(ting)早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫(mang)。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑻逾(yú 余):更加。