译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠(you)扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在(zai)荷花池中难(nan)以辨认,听到歌声才发(fa)觉池中有人来采莲。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什(shi)么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒(xing)的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
正暗自结苞含情。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
48汪然:满眼含泪的样子。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
乃:就;于是。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。