译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可(ke)浓云阴风隔离难以逾越。
秋原飞驰本来是等闲事,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向(xiang)南之枝呀。
蒸梨常用一个炉灶,
她打开(kai)家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像(xiang)(xiang)愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈(che)得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
201.周流:周游。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。