译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看(kan)一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此(ci)时的心情,与春风和(he)使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换(huan)上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
笔墨收起了,很久不动用。
天黑之后点起描(miao)画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔(ge)万里长路狭。
如此安逸怎不叫我羡慕(mu)?我不禁怅然地吟起《式微》。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
(15)悟:恍然大悟
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
杨子之竖追:之:的。
宫沟:皇宫之逆沟。