译文
我登上(shang)小船仰望明(ming)朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
作者现在是(shi)四处(chu)漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵(song)读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
尾声:
注释
①父怒,垯之:他。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
64、性:身体。
15、等:同样。
济:渡河。组词:救济。
⑶无觅处:遍寻不见。