译文
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
为(wei)何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林(lin)遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰(kan),绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝(gan)胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮(zhuang)人,大多老死在那里。喜欢(huan)寻奇探胜的人因而心存憾恨。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却(que)反而盛昌不绝?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑹西风:指秋风。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。