译文
行走好几里路,还都是茫茫黄(huang)沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各(ge)自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色(se)中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视(shi)江畔的沙洲好比是弯月。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘(yuan)。
注释
⑷春光:一作“春风”。
〔朱崖〕红色的山崖。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。