译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点(dian)儿烟也不冒出。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
傍晚浮云(yun)收敛,淡净的蓝天(tian)(tian)像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下(xia)清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤(ying)时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
沾:同“沾”。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
(16)百工:百官。
61. 即:如果,假如,连词。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
④萋萋:草盛貌。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。