译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
宋国(今商丘)有一个(ge)养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食(shi)物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担(dan)任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
牵马(ma)饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
魂啊不要去南方!
为何见她早起时发髻斜倾?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
11.槎:木筏。
(8)僭(jiàn):超出本分。
⑵几千古:几千年。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。