译文
想折一枝寄赠万(wan)里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可(ke)以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独(du)寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
“魂啊回来吧!
看看凤凰飞翔在天。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀(huai)念。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京(jing)都心伤悲,信马(ma)由缰归朝堂。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
②下津:指从陵上下来到达水边。
(5)济:渡过。
107、侘傺(chà chì):失志貌。