译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
怎么才能把船划出去(qu),不(bu)小心,却惊起了一群的(de)鸥鹭。翻译二
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童(tong)年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看(kan)过一眼。
播撒百谷的种子,
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
叶子黯淡(dan)没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让(rang)白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
请问春天从这去,何时才进长安门。
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
14但:只。
⑥薰——香草名。