译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云(yun)深不见鸿雁踪影(ying)。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
教化普及广大人民,德(de)政恩泽昭彰辉映。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看(kan),千载悠悠,她美好的容颜依旧(jiu),只是孑然一身(shen)。怪老天尽把(ba)人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
跂乌落魄,是为那般?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
52.陋者:浅陋的人。
19.曲:理屈,理亏。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
37.严:尊重,敬畏。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。