译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来(lai)到了(liao)西湖边上。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为(wei)这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水(shui)波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
地:土地,疆域。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
②七国:指战国七雄。
246. 听:听从。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
(19)不暇过计——也不计较得失。