译文
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
金石之坚尚会销(xiao)蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东(dong)西。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻(dong)。
我早年遇到了太(tai)平世道,在山林中隐居了二十年。
如果时运不济,就跟我去练(lian)金丹吧。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压(ya)弯枝条离地低又低。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
风回:指风向转为顺风。
(2)对:回答、应对。