译文
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息(xi)。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南(nan),召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天(tian)下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河(he)里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房(fang)的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
28.株治:株连惩治。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
暮而果大亡其财(表承接)