译文
碧绿的池水涟(lian)漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
在此地我们相互道别,你(ni)就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我在云间吹奏玉箫,在山石上(shang)弹起宝瑟。
我问江水:你还记得我李白吗?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
不要去理睬添愁助恨的棹声(sheng)紧紧催(cui)促,要不然越来越多(duo)的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
楚国有个渡江的人,他(ta)的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用(yong)剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。