译文
更深夜阑常梦少年时(shi)作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不(bu)愿清醒。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同(tong)白天。
在江汉就曾经一起作客(ke),每次相逢都是尽醉而还。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁(hui)古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
古庙里远远传来缓慢的钟声(sheng),山头云气中一弯缺月高悬。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
⒂易能:容易掌握的技能。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
5、惊风:突然被风吹动。
选自《韩非子》。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
奕(yì):重叠。奕代:累代。