译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
天空阴沉雨水淋漓的时候(hou),从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
已不知不觉地快要到清明。
你没见到武夷溪边名茶(cha)粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走(zou)了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。