译文
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又(you)一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳(liu)树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作(zuo)响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
徘(pai)徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
梦想和思念沉重地压在心头(tou),笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
施(yì):延伸,同“拖”。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
岸上:席本作“上岸”。
⑿辉:光辉。