译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的(de)老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而(er)他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有(you)一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
喝醉酒后还要和(he)着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条(tiao)路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
前朝:此指宋朝。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑤棹:船桨。归棹:归船。