译文
哪里知道远在千里之外,
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发(fa)出缕缕清香。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美(mei),在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪(lang)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
太阳啊月亮,大地披(pi)上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
木直中(zhòng)绳
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
甚:很,非常。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
狎(xiá):亲近。
京:京城。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑸篙师:船夫。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。